NASCAR’s late caution call upends Xfinity Series race as Sam Mayer wins The Roval at Charlotte October 13, 2024